Nuit blanche

[greenadine]

Старый рассказ. На французском.

Comments

[greenadine.livejournal.com]

à mon avis, n’importe quel désordre dans l’appartement peut être considéré comme artistique
Можно я это распечатаю и повешу у нас в прихожей?

[greenadine.livejournal.com]

Запросто! Только, пожалуйста, не вырывай из контекста, распечатай и это тоже : Je n’aime pas quand l’appart est crade et qu’il y a des cafards, mais j’aime bien le désordre, il me paraît être une manifestation de vie et un reflet, à chaque moment unique, de l’état de l’âme et du corps donné, et d’un réseau complexe de relations dans lequel chacun est pris.

[kocheliok.livejournal.com]

респект однако - очень качественный французский ;)

[sasmok.livejournal.com]

это ведь ненормально, что у меня открывается просто черный экран?

[greenadine.livejournal.com]

Это нормально, и рассказ там все-таки есть ;-)

[greenadine.livejournal.com]

Читайте между стр. ОК?

Re:

[sasmok.livejournal.com]

спасибо, до"кликалась" ... :))

[(Anonymous)]

eto Vi sami sochinili?
Vot eto frantsuskii! Super! I eto vsego lish posle In iaza?

[sasmok.livejournal.com]

я ничего не сочиняла :)

[greenadine.livejournal.com]

После очень хорошего школьного учителя, ромгерма РГУ (который мало что добавил) и 1 года au pair во Франции.