Sep. 13th, 2012

greenadine: (Default)

В одной из групп РКИ (уровень - high intermediate, за спиной у них - полтора года изучения языка раз в неделю) альтернативные методы преподавания идут на ура.
Они пишут поэтичные сочинения с новыми словами прошлого урока ("неделя совсемного сильного ветра" - ну не круто ли взять и склонить наречие?), которые мы исправляем почти весь урок (это приём свободного текста Френе), вкупе с исправлением произношения по таблицам Silent Way, и тут есть чем заняться, поскольку конь не валялся, и их произношение реально мешает их понять, и им обидно, поскольку слова-то они знают...
Но перлом сегодняшнего урока оказалась фраза про то, что мы кукол рассматриваем как одушевлённых, и потому говорим "купил кукол". Это вызвало приступ неудержимого смеха в десятом часу вечера...
А другая группа, немногим менее продвинутая, требует возвращения к учебнику и окончания главы... Повинуюсь.

Profile

greenadine: (Default)
greenadine

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 11th, 2026 10:12 am
Powered by Dreamwidth Studios