greenadine: (Default)
[personal profile] greenadine
На сайте министерства финансов, кроме электронной налоговой декларации, есть чат со службой поддержки (работает до полуночи, проверено в 22:30), а также служба звонков (оставили номер мобилы вчера, только что перезвонили).
Т.е., с одной стороны, душа радуется, как все хорошо предусмотрено, а с другой, сайт наши данные так и не принял, и ни чат, ни телефон не помогли. Похоже, будем заполнять бумажки.

Date: 2004-03-03 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] sasmok.livejournal.com
а я как раз собиралась (в первый раз) через нэт...

Date: 2004-03-03 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
Так попробуй. То, что у одного чайника не получилось - ничего еще не говорит о других.
(deleted comment)

Date: 2004-03-04 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
Мда. Пожалуй, не стоит. Антиреклама та еще выйдет.
Вот если бы ты сказал, что это твои коллеги до полуночи на телефоне сидят!
Хотя... Тоже как-то кривенько...

Date: 2004-09-03 03:41 am (UTC)
From: (Anonymous)
Hello !

My name is Agnes.

I write to you because I seek the family of my grandfather, Alexandre Glotov.
As you bear the same name that him, can be that we are cousins, and can you help me.
My grandfather with today 91years, and since the 28 years age he did not re- examime any member of his family.
I would like to find his son and / or his brothers and sisters before it ‘ s too late.

His history :

My grandfather (Alexandre Glotov) was born in 1913 in Oulan- Oude (Russia).
His parents were called Anastasia and Théodore Glotov; they lived at the edge of the river ot Love , and had 10 childrens.
In 1938 my grandfather have a son : Yaco Glotov.
In 1941, he was mobilized in Red army.
Since the end of the second world war he lives in France where he have 8 children and many little children.
But he never re – examined neither his son Yaco, neither his parent, neither his brothers and sisters.

Can be your grandparent spoke to you about him.
Could you speak about it with your family, can be somebody will be able to help myself.
I would be really very happy if you could help me in my research, because it ‘ s very difficult for me since I don’t speak Russian and I live in France.

Thank you and as soon !!!

P.S : excuse me for my English !


The same text, but it’ s in French :

Bonjour !
Je m’ appelle Agnes.

Je vous écris car je recherche la famille de mon grand-pere Alexandre Glotov.
Comme vous portez le même nom que lui, peut être que nous sommes cousins, et peut être pouvez vous m’ aider.
Mon grand-pere à aujourd ‘hui 91 ans, et depuis l’ âge de 28 ans il n’ a revu aucun membre de sa famille. J ‘aimerais énormement retrouver son fils et / ou ses fréres et soeurs avant qu ‘il ne soit trop tard.

Voici son histoire :

Mon grand- pére ( Alexandre glotov ) est né en 1913 à Oulan- Oude (Russie). Ses parents s’ appelaient Anastasia et Théodore Glotov; ils vivaient au bord de la riviére de l ‘ amour et avaient une dizaine d’ enfants.
En 1938, mon grand- pére à eu un fils : Yaco Glotov.
Puis en 1941, il à été mobilisé dans l’ armée Rouge.
Depuis la fin de la seconde guerre mondiale il vit en France où il à eu 8 enfants et de nombreux petits enfants.
Mais il n’ a jamais revu ni son fils Yaco, ni ses parents, ni ses fréres et soeurs.

Peut être que vos grand- parents vous ont parlé de lui.
Pourriez vous en parler avec votre famille, peut être que quelqu’ un pourrai m’ aider.

Je serais vraiment trés heureuse si vous pouviez m’ aider dans mes recherches, car c’ est trés difficile pour moi étant donné que je ne parle pas le Russe et que je vit en France.



Merci et a bientôt !!!!!!

Agnesdeliaval13@hotmail.com

Profile

greenadine: (Default)
greenadine

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 11th, 2026 10:30 am
Powered by Dreamwidth Studios