СИСТЕМА ЖАНРОВ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
(спецкурс для магистров 1-2 семестров) - 60 час.
ПРОГРАММА
1. Проблема жанра в свете исторической поэтики. Нормативная и описательная номенклатура жанров.
2. Дискуссии о стиле и жанре в медиевистике.
Историко-генетический (А. Веселовский) и историко-типологический (Е. М. Мелетинский, А. Д. Михайлов ) подходы к проблеме средневековых жанров.
Статья «Категории поэтики в смене литературных эпох» (С. С. Аверинцев, М. Л. Андреев, М. Л. Гаспаров, П. А. Гринцер, А. В. Михайлов), 1994 г. Концепция жанра как проекции стиля: несистемность средневековых межжанровых отношений в противовес системности риторической традиции (работы С. С. Аверинцева).
Жанровая система средневековой литературы в «Поэтике древнерусской литературы» Д. С. Лихачева. Литературные и внелитературные факторы развития жанров. Жанровые ансамбли. Иерархичность жанровой системы, отражающая иерархию феодального общества. Господство функционального принципа организации жанров. Соотношение исторических и общетеоретических номинаций жанров. Жанровые модификации образа автора. Литературный этикет и система жанров.
3. Проблема жанрового канона в средневековой литературе. Проблема индивидуального авторства и повторных воспроизведений текста (устных и письменных). Проблемы жанровой идентификации средневековых произведений.
Традиционные принципы идентификации:
а) особенности сюжета
б) ритуальная или социальная функциональность (важность «социологии литературы» при изучении средневековой словесности - в какой среде создавалось произведение и на какую аудиторию рассчитано)
в)формальные признаки
г)стилевые особенности.
Комплексный характер жанровых градаций. Деление средневековой литературы на клерикальную, рыцарскую (куртуазная) и городскую как отражение приоритета социологии литературы и принципа функциональности средневековых жанров. Традиционные жанровые комплексы внутри указанных литературных потоков: эпическая поэма, жития, видения, проповеди, исповеди, куртуазная поэзия, рыцарский роман, городская новелла. Соотношение средневековых номинаций жанров и данной классификации (С. Евдокимова).
4. Истоки западноевропейской средневековой словесности и их влияние на процесс формирования жанров:
а) Фольклорный. Роль мифологических мотивов и сюжетов. Мифологизация исторического материала (артуровский цикл). Роль сказки (рыцарский роман). Влияние народной поэзии (эпос, лирика).
б) Античный. Аллегорическое переосмысление мифологических мотивов и образов. Мощное влияние античной риторической традиции (работы С. С. Аверинцева). Античные сюжеты (преимущественно исторические как материал для «примеров»). Античная и средневековая система жанров («Поэтика» Аристотеля была переведена только в 13- м веке).
в) Христианский. Роль Писания и патристики в становлении жанровой системы средневековья: жития, видения, аллегория как жанрообразующий прием. Влияние экзегетики.
г) Инолитературный. Теория заимствованных и блуждающих сюжетов. Роль восточной литературы (индийской, арабской и т. д.).
5. Жанровые комплексы как основа жанровой системы средневековой словесности.
6. Эпические поэмы зрелого средневековья и их жанровое своеобразие.
7. Развитие куртуазного романа и его жанровые модификации. Принципы жанровой типологии куртуазного романа. Общая характеристика античного, бретонского и византийского циклов.
8. Система жанров средневековой куртуазной лирики.
9. Средневековая новелла и ее жанровые модификации.
10. Жанровая система средневекового театра. Клерикальные и светские жанры.
11. Особенности аллегорические жанров в средневековой литературе.
12. Клерикальные жанры средневековья (жития, видения, духовные гимны, проповеди и т. д.)
13. Синтез общетеоретических и историко-типологических принципов в подходе к жанровой системе средневековья как проблема дальнейших исследований : жанры как абстракция и жанры как реальность.
БИБЛИОГРАФИЯ
Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра. М. 1997.
Чернец Л. В. Литературные жанры. М. 1982.
Ñ.Ñ.Àâåðèíöåâ. Æàíðû êàê àáñòðàêöèÿ è æàíðû êàê ðåàëüíîñòü: äèàëåêòèêà çàìêíóòîñòè è ðàçîìêíóòîñòè // Âçàèìîñâÿçü è âçàèìîâëèÿíèå æàíðîâ â ðàçâèòèè àíòè÷íîé ëèòåðàòóðû. Ì., 1989.
С. С. Аверинцев. Литературные теории в составе средневекового типа культуры //Проблемы литературной теории в Византии и латинском средневековье. М. 1986.
Гаспаров М. А. Средневековые латинские поэтики в системе средневековой грамматики и риторики //Там же.
С. С. Аверинцев. Поэтика ранневизантийской литературы. М. 1977
С. С. Аверинцев. Древнегреческая поэтика и мировая литература. //Поэтика древнегреческой литературы. М. 1981.
С. С. Аверинцев. Историческая подвижность категории жанра: опыт периодизации //Историческая поэтика. Итоги и перспективы изучения. М. 1986.
С. С. Аверинцев. Символика раннего средневековья: К постановке вопроса //Семиотика и художественное творчество. М. 1977.
Бычков В. В. Эстетика поздней античности. М. 1981.
Проблема жанра в литературе средневековья. Вып. 1. М. 1994
Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. Л. 1971.
Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман. М. 1976.
Михайлов А. Д. Средневековая городская повесть (фаблио) и вопросы специфики средневековой пародии и сатиры. М. 1986.
Михайлов А. Д. Французский героический эпос. Вопросы поэтики и стилистики. М. 1995.
Евдокимова Л. В. Французская поэзия позднего средневековья. М. 1990.
Мелетинский Е. М. Историческая поэтика новеллы. М. 1989.
Мелетинский Е. М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа. М. 1986.
Стеблин-Каменский М. И. Мир саги. Становление литературы. Л. 1984.
Стеблин-Каменский М. И. Историческая поэтика. Л. 1978.
Андреев М. Л. Средневековая европейская драма. Происхождение и становление X-XIII век. М. 1989.
Б. И. Ярхо. Из книги «Средневековые латинские видения» //Восток-Запад. Исследования. Переводы. Публикации. М. Наука. 1989.
Ëó÷èíñêèé Þ.Â. Æàíð âèäåíèé â ñòðóêòóðå “Öåðêîâíîé èñòîðèè” Áåäû
Äîñòîïî÷òåííîãî// Ôèëîëîãèÿ.-1996.-¹9.-Ñ.40-45.
Попова М. К. Аллегория в английской литературе средних веков. Воронеж. 1993.
Áû÷êîâ Â.Â. Àëëåãîðè÷åñêàÿ ýêçåãåçà êàê ôåíîìåí ýñòåòè÷åñêîãî ñîçíàíèÿ у Ãðèãîðèÿ Íèññêîãî]// Áèáëèÿ â êóëüòóðå è èñêóññòâå: Ìàòåðèàëû íàó÷. êîíô. «Вèïïåðîâñêèå ÷òåíèÿ-1995” Âûï. 28/ Ïîä îáù. ðåä. È.Å. Äàíèëîâîé; ÃÌÈÈ èì. À.Ñ. Ïóøêèíà; - Ì., 1996.-Ñ.46-55.
Хейзинга Й. Осень средневековья: Исследование форм жизненного уклада и форм мышления в XIV и XV веках во Франции и Нидерландах. М. 1988
Полякова С. В. Из истории средневековой латинской новеллы XIII в. //Средневековые латинские новеллы XIII в. Л. 1980
Андреев М. Л. «Новеллино» в истории итальянской литературы и европейской новеллы // Новеллино. М. 1984.
Михайлов А. Средневековый французский фарс. // Средневековые французские фарсы. М. 1981.
Мейлах М. Б. Язык трубадуров. М. 1975.
Тексты
Амвросий Феодосий Макробий. Комментарий на “Сон Сципиона”. Кн.1, гл. 8./ Пер. и вступ. ст. М.С. Петровой// Историко-философский ежегодник ‘95/ Отв. ред. Н.В. Мотрошилова; РАН, Ин-т философии.-М., 1996.-С.219-230.
Амвросий Феодосий Макробий Комментарий на “Сон Сципиона”: [III и YI гл. первой Кн. “Комментария”]/ Пер., коммент. и послесл. Т.А. Уманской// Знание за пределами науки: Мистицизм, герметизм, астрология, алхимия в интеллектуальных традициях I-XIY вв./ Сост. и общ. ред, И.Т. Касавина; Ин-т философии РАН.-М., 1996.-С.276-292.
Боэций. Утешение философией.
Августин. Исповедь.
Абеляр. История моих бедствий.
Алан Лилльский. Плач природы // Памятники средневековой латинской литературы X-XII веков. М. 1972.
Житие Алексея, человека Божия // Там же.
Бернард Клервосский. Проповедь третья на Песнь Песней // Там же.
Поэзия трубадуров.
Кретьен де Труа. Эрек и Энида.
Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль.
Средневековые французские фарсы.
Фаблио. Старофранцузские новеллы. М. 1971.
Роман о Розе (фрагменты)
Роман о Лисе. М. 1987.
Песни о Гильоме Оранжском. М. 1985.