Comme une image
Oct. 20th, 2004 11:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
greenadineПосмотрели новый фильм Agnès Jaoui "Comme une image". Да-да, тот самый, на который в воскресенье не попали из-за аншлага!
Как обычно, отлично, только публика в кинотеатре смеялась и бурно реагировала почти после каждой реплики, и это мешало. Купить на DVD и пересмотреть, разбирая сложные места в диалогах. Зеленый уже думает, как перевести фразу "Tu es fatiguante".
Интересно, в других странах ее фильмы показывают?
Как обычно, отлично, только публика в кинотеатре смеялась и бурно реагировала почти после каждой реплики, и это мешало. Купить на DVD и пересмотреть, разбирая сложные места в диалогах. Зеленый уже думает, как перевести фразу "Tu es fatiguante".
Интересно, в других странах ее фильмы показывают?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-10-20 02:49 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 06:10 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 03:06 am (UTC)Даже на DVD не могу найти
no subject
Date: 2004-10-20 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 03:18 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 04:53 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-26 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-26 05:52 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 04:08 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 04:51 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 05:01 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 05:12 am (UTC)а вот вам аналог
Date: 2004-10-20 03:50 pm (UTC)Ну и спекучая же ты!
no subject
Date: 2004-10-20 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 07:20 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-20 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2004-10-26 05:23 am (UTC)При помощи технологии DivX скоро будут. С русскими субтитрами :-)