В список рекомендуемой литературы по фр. страноведению

[greenadine]

На выходных у друзей посмотрела французский учебник по гражданскому воспитанию (Education civique) для местного 5-го класса (12 лет). Просто здорово! Там куча актуальных тем (равенство, солидарность, безопасность, свободы, права, правосудие, достоинство...). Очень много иллюстраций, конкретной информации (например, про негосударственные организации (Врачи без границ, Resto du coeur), про то, что делать в случае урагана, куда обращаться ребенку в случае насилия...). Учебник, на мой взгляд, хорош в качестве учебника по страноведению - в качестве учебника "жизни" там не хватает про то, почему именно демократия, почему такая этика, кто и как устанавливает, как это меняется... мета-понятий, короче.
Рекомендую всем, кто хочет лучше понять французское общество, свежеприехавшим в частности.

Comments

[bgmt.livejournal.com]

Учебник, может, и хорош. Вот результаты не так хороши. Степень понимания того, как функционирует их собственное общество, у французов могла бы быть и выше. Франция - одна из наименее демократических стран среди демократических. В смысле участия населения в управлении, примата неисполнительной власти и ответственности выбранных перед выбравшими. Франция, на самом деле, страна средневековой гильдейской демократии - демократии групп влияния, осуществляющейся групповым противостоянием. Иногда группа - просто население; тогда происходит великая забастовка или 68 год. Это вовсе не то, чего следовало бы ожидать при наличии гражданской культуры. Есть несомненный факт: степень гражданской культуры в англосаксонских и в северных странах выше, чем здесь.
Кроме учебника, есть ведь и учителя. С сознанием гражданских, а не гильдейских, прав у них дело обстоит плоховато. Поговори, увидишь.

[greenadine.livejournal.com]

Мне кажется, сознанием гражданских прав у них всяко лучше, чем в России. А что они делают в Скандинавии такое, что не делают во Франции, чтобы развивать гражданскую культуру?

[bgmt.livejournal.com]

Ну знаешь, я не сравниваю с Россией.
Что они делают, я не знаю. Я знаю, что только во Франции идея "написать своему депутату", чтобы тот вмешался в несправедливость, смешна. Только во Франции исполнительная власть чувствует себя неподконтрольной. Только - я это написал в предыдущем комменте - среди демократических стран. К которым Россия никоим образом не относится и ни один момент своей истории не относилась. Естественно, я говорю про своё определение демократии - но я считаю его, или другой его вариант, единственно продуктивным. Определять демократию как просто выборную систему означает, что мы готовы рассматривать демократию в детском саду.

[greenadine.livejournal.com]

Ну, я в других странах долго не жила (только в Алжире год, но там еще хуже :-)), поэтому и сравниваю с Россией. Интересная мысль насчет "написать депутату". Действительно, тут я про такое не слышала (в России, кстати, пишут, но это больше от отчаяния, и без гарантий на успех... хотя мой папа, когда был депутатом какого-то местного совета (не помню точно, чего именно), он какие-то действия предпринимал по этим письмам).
А вообще, я до твоего уровня дискуссии по вопросам государственного устройства не доросла еще, прости. Разбираюсь вот потихоньку - сложно, когда не учил никто, даже по плохим учебникам :-)