cc: RomaSoft
Feb. 10th, 2003 09:51 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
greenadineОчередная идея стартапа.
Сделать сервис, подобный imdb, а еще точнее cddb. Для субтитров. Т.е. не просто алфавитные ссылки и странички для скачивания (что есть уже сейчас), а именно сервис. Протокол запросов, протокол добавления, таг идентификации фильма (ссылка на imdb), идентификация версии (Матриц выходило несколько, к каждой свои титры), язык, формат.
Можно ввобразить, что этот сервис станет таким же стандартом, как cddb. И как сегодня практически все soft аудио-плееры обращаются к cddb (и некоторые hard пытаются уже), так и dvd плееры (читай DivX, и вообще "видео-плееры") будут предлагать дополнительные субтитры.
Сделать сервис, подобный imdb, а еще точнее cddb. Для субтитров. Т.е. не просто алфавитные ссылки и странички для скачивания (что есть уже сейчас), а именно сервис. Протокол запросов, протокол добавления, таг идентификации фильма (ссылка на imdb), идентификация версии (Матриц выходило несколько, к каждой свои титры), язык, формат.
Можно ввобразить, что этот сервис станет таким же стандартом, как cddb. И как сегодня практически все soft аудио-плееры обращаются к cddb (и некоторые hard пытаются уже), так и dvd плееры (читай DivX, и вообще "видео-плееры") будут предлагать дополнительные субтитры.
