greenadine: (Default)
[personal profile] greenadine
Занятная ситуация получается с жестикуляцией, когда люди говорят по телефону. С одной стороны, они используют такие жесты, которые в личной беседе адресованы собеседнику (например, совершают кистью круговые движения, излагая последовательные пункты, или подбирая слова). Эти жесты собеседник в принципе видеть не может.
А с другой - позволяют себе жесты гримасы, которые при личной встрече были бы подвергнуты беспощадной цензуре (во всяком случае, если человек не стремится прервать отношения) : нога на ногу, перекосить рот...
Просто я тут наблюдаю коллег в разговоре с "любимыми" клиентами. ;-)

Date: 2003-02-10 07:52 am (UTC)
From: (Anonymous)
одно из ярких воспоминаний первых недель работы : мой непосредственный начальник разговаривает по телефону.. точно слов конечно не помню, но дело было с RH - надо было согласовать детали поиска квартиры в Лондоне, он тогда контракт на экспата подписал.. вобщем, дело явно не клеелось, квартиры ему предлагали не те, не в том районе, и т.д. и т.п...

все это обговаривалось с улыбкой до ушей - oui Madame :), auriez-vous d'autres possibilités, Madame?... avez-vous bien reçu le descriptif, Madame?...

в конце разговора трубка с грохотом падает на телефон : Merde !! mais quelle connasse, celle-là!!! ... трудно пересказать действо, однако ощущение спектакля долго мешало мне в дальнейшем с ним общении.

Nit

Date: 2003-02-11 02:43 am (UTC)
From: [identity profile] chiguita-banana.livejournal.com
Моя знакомая, когда беседует по телефону со своим возлюбленным - томно закатывает глазки и краснеет:-)

Жалко, что у него нет видеотелефона:-)

Profile

greenadine: (Default)
greenadine

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 11th, 2026 09:04 am
Powered by Dreamwidth Studios