"Дзен и искусство стрельбы из лука" и Картье-Брессон

[greenadine]

Прочла, что настольной книгой классика французской фотографии Картье-Брессона, который ввел понятие "решающего момента", была книга "Дзен и искусство стрельбы из лука" Херригеля.
Вот небольшой отрывок для фотографов:
"- Не думай о выстреле! -- говорил Мастер. -- Если будешь думать, он обязательно не удастся.
- Я ничего не могу с собой поделать, -- отвечал я, - напряжение становится невыносимым.
- Ты чувствуешь его только потому, что все еще не отпустил себя. Но это очень просто. Ты можешь научиться тому, как все должно происходить, у обычного бамбукового листа. Под тяжестью снега он сгибается все ниже и ниже. Внезапно снег соскальзывает на землю, хотя листок для этого даже не шевельнулся. Оставайся, как листок, в состоянии наибольшего напряжения до тех пор, пока выстрел на отпадет от тебя. Так оно на самом деле и случается: когда напряжение достигает апогея, выстрел должен произойти, он рано или поздно отпадает от стрелка подобно тому, как снег соскальзывает с бамбукового листа, даже если стрелок не успевает подумать о нем."

Comments

[greenadine.livejournal.com]

Да, про это все говорят своими словами :-)
Главное, по-моему, в том, что фоторафия - это тоже духовная практика, нельзя к ней относиться как только к техническому действию.

[china-cat.livejournal.com]

духовная практика - всё, во что человек вкладывает душу, всё, через что он совершенствует себя..

[greenadine.livejournal.com]

Да, то есть, по большому счету - что угодно :-)
Не зря же говорят, что просветление можно пережить, просто драя сковородку на кухне :-)

[china-cat.livejournal.com]

вне всякого сомнения!

[chez-maxime.livejournal.com]

У этого же автора, к которому я отношусь с особенным трепетом уже лет десять, есть вторая, менее известная но очень мощная книжка. Как только дочитаю -- могу выслать вам вместе с вашими фильмами. На английском правда

[greenadine.livejournal.com]

Как называется?
P.S. Как по-чешски "пропала собака"?

[chez-maxime.livejournal.com]

"stratil se pes"

[chez-maxime.livejournal.com]

"When Eugen Herrigel died in 1955 he had published only one book, but it was a classic of its kind, Zen in the Art of Archery. He also left voluminous notes describing his six years of training under a Japanese Zen Master. These, edited and revised by Alan Watts and others, form The Method of Zen... even surpassing Herrigel's earlier work."

[mimal.livejournal.com]

выложил у себя в полном обьеме.