Продолжаю читать и смотреть Лотмана - все интереснее и интереснее. На полочках у
mbla и
tarzanissimo присмотрел еще два тома того же автора из той же серии - книжное истощение мне пока не грозит :-)
Встретил два карточных термина: "кензельва" - повысить ставку в 15 раз (quinze - (фр.) 15) и "септельва" - повысить ставку в 21 раз (sept - (фр.) 7). В цифрах моей опечатки нет :-)
Кстати, Larousse замечательно определяет слово quinze:
1. Quatorze plus un (четырнадцать плюс один).
2. Quinzième. Louis quinze (иногда порядковое числительное, например "Людовик пятнадцатый").
3. Au tennis, premier point que l'on peut marquer dans un jeu (В теннисе цена первого забитого мяча).
4. Équipe de rugby. Le quinze de France (Команда регби, например "Французская пятнадцатерка").
Читать - не перечитать.
Глава "Декабристы".
...ради идеи они пошли на виселицы, в тюрьмы, в Сибирь...
И после того, как мы все в школе "проходили" декабристов, мы продолжаем удивляться, как "хорошо интегрированные" в английское общество парни могут стать террористами. Строим теории о "другой морали", о "нечеловеческой религии" и т.п.
Однозначно, "наши" могут быть только разведчиками, шпионы - это "у них".
Там же рассказывается о поколении "реформаторов на словах". Практически все ведут двойную жизнь. С друзьями рассуждают о вреде крепостного права, у себя дома мордуют крестьян.
Я тут же про себя провожу аналогию с налогами, которые неплохо бы платить, но пускай другие начнут, а мы подтянемся.
А те, продолжает Лотман, кто не хотел терпеть этого раздвоения...
Так-так, прислушиваюсь, ну?
...либо постепенно привыкали, либо уезжали за границу.
Ничего нового.
И тут же - описание суда над декабристами - раздвоение у самого Лотмана.
Описывает "откровенного мерзавца". Тем служил, этим прислуживался, с декабристами водился, потом их же судил. Вы представляете, говорит Ю.М., он своего друга на виселицу отправил!
Сравнить с описанием "регулярного государства" по Петру несколькими передачами раньше, когда автор расписывал плюсы страны, где выполняют законы, и сокрушался, что в России, естественно, ни тогда, ни сейчас это не так.
Мини-опрос в свободной форме:
- Вам хотелось бы жить в государстве, где выполняются законы? Чтобы сделать вопрос совсем риторическим, допустим, что эти законы так или иначе можно поправить демократическим путем.
- У вас есть "неприкасаемые догмы", которые вы не нарушите, что бы там закон ни говорил? (в тюрьму друга отправите? а если он - Чикатилло?)
- Читали ли вы в детстве Павлика Морозова? (вопрос посвящается колонке "Понедельник")
Чтобы не завершать на траурной ноте (какой-то я злой стал в последнее время...), процитирую описание смерти кота Васьки из той же книги.
...это был любимый кот барина. Однажды он влез в вятер [что-то типа сетей], съел приготовленную для барского стола животрепещущую рыбу и, увязши там, удавился. Слуги, не сказав о смерти кота, сказали только о вине, и Барин сослал его в ссылку.
По-моему, замечательно :-)
Встретил два карточных термина: "кензельва" - повысить ставку в 15 раз (quinze - (фр.) 15) и "септельва" - повысить ставку в 21 раз (sept - (фр.) 7). В цифрах моей опечатки нет :-)
Кстати, Larousse замечательно определяет слово quinze:
1. Quatorze plus un (четырнадцать плюс один).
2. Quinzième. Louis quinze (иногда порядковое числительное, например "Людовик пятнадцатый").
3. Au tennis, premier point que l'on peut marquer dans un jeu (В теннисе цена первого забитого мяча).
4. Équipe de rugby. Le quinze de France (Команда регби, например "Французская пятнадцатерка").
Читать - не перечитать.
Глава "Декабристы".
...ради идеи они пошли на виселицы, в тюрьмы, в Сибирь...
И после того, как мы все в школе "проходили" декабристов, мы продолжаем удивляться, как "хорошо интегрированные" в английское общество парни могут стать террористами. Строим теории о "другой морали", о "нечеловеческой религии" и т.п.
Однозначно, "наши" могут быть только разведчиками, шпионы - это "у них".
Там же рассказывается о поколении "реформаторов на словах". Практически все ведут двойную жизнь. С друзьями рассуждают о вреде крепостного права, у себя дома мордуют крестьян.
Я тут же про себя провожу аналогию с налогами, которые неплохо бы платить, но пускай другие начнут, а мы подтянемся.
А те, продолжает Лотман, кто не хотел терпеть этого раздвоения...
Так-так, прислушиваюсь, ну?
...либо постепенно привыкали, либо уезжали за границу.
Ничего нового.
И тут же - описание суда над декабристами - раздвоение у самого Лотмана.
Описывает "откровенного мерзавца". Тем служил, этим прислуживался, с декабристами водился, потом их же судил. Вы представляете, говорит Ю.М., он своего друга на виселицу отправил!
Сравнить с описанием "регулярного государства" по Петру несколькими передачами раньше, когда автор расписывал плюсы страны, где выполняют законы, и сокрушался, что в России, естественно, ни тогда, ни сейчас это не так.
Мини-опрос в свободной форме:
- Вам хотелось бы жить в государстве, где выполняются законы? Чтобы сделать вопрос совсем риторическим, допустим, что эти законы так или иначе можно поправить демократическим путем.
- У вас есть "неприкасаемые догмы", которые вы не нарушите, что бы там закон ни говорил? (в тюрьму друга отправите? а если он - Чикатилло?)
- Читали ли вы в детстве Павлика Морозова? (вопрос посвящается колонке "Понедельник")
Чтобы не завершать на траурной ноте (какой-то я злой стал в последнее время...), процитирую описание смерти кота Васьки из той же книги.
...это был любимый кот барина. Однажды он влез в вятер [что-то типа сетей], съел приготовленную для барского стола животрепещущую рыбу и, увязши там, удавился. Слуги, не сказав о смерти кота, сказали только о вине, и Барин сослал его в ссылку.
По-моему, замечательно :-)
no subject
Date: 2005-09-12 10:02 am (UTC)Опрос:
- мне хотелось бы жить а государстве, где законы не превозмогают здравого смысла служб охраны порядка. То есть либо соответствуют ему, либо соблюдаются без излишнего рвения.
- в общей форме вопрос не очень понятен, так что ответ двоякий: младенца пожирать точно не буду, а друга-Чикатилу заложить вполне могу.
- нет.
no subject
Date: 2005-09-12 10:51 am (UTC)Про закон не понял. Вот есть закон. Ты хочешь, чтобы его соблюдали, а если не нравится - соблюдали и думали, как изменить, или чтобы перед тем, как соблюдать, задумывались, правильный ли закон, нужно ли его применить в конкретной ситуации и т.д.
Неважно какой закон, любой закон, принятый выбранным тобой парламентом.
no subject
Date: 2005-09-12 11:14 am (UTC)Хотелось бы, чтобы задумывались.
no subject
Date: 2005-09-12 11:38 am (UTC)А что Ален Бомбар? Я только предисловие к книжке у Мошкова нашел :-)
no subject
Date: 2005-09-12 12:29 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 12:04 pm (UTC)Мне бы хотелось жить в государстве, в котором выполняются self-enforced законы и только они. В частности, чтобы этот факт нельзя было изменить демократическим путем.
- У вас есть "неприкасаемые догмы", которые вы не нарушите, что бы там закон ни говорил?
Разумеется, полно.
-Читали ли вы в детстве Павлика Морозова?
Про Павлика Морозова не читал, слышал что он герой, но не знал, в чем состоял героический поступок.
no subject
Date: 2005-09-12 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 01:00 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 01:40 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 01:14 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 01:21 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 02:39 pm (UTC)Вот, народовольцев часто называют основателями современного политического террора. См. книжки Ю.Давыдова, например.
no subject
Date: 2005-09-12 02:48 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 02:56 pm (UTC)Античные герои тож.
На них, кстати, и декабристы равнялись.
no subject
Date: 2005-09-12 03:00 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-22 04:14 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 09:01 pm (UTC)убийства чести, meurtre d'honneur, кажется. в германии, швейцарии (да и в других странах, скорее всего, тоже) время от времени братья убивают изнасилованную сестру. чтобы кровью смыть семейный позор.
и тоже в античности были прецеденты, когда отец убил свою дочь, влекомую к дому патриция, и что-то еще красивое сказал патрицию на латыни.
no subject
Date: 2005-09-13 09:13 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-12 09:41 pm (UTC)2. не очень понимаю слово "догмы" в этом контексте.
моральные убеждения? - идеальные законы страны должны учитывать мою культуру - мою систему ценностей. если же я пытаюсь вписаться в другое общество, то предполагается, что я буду со страшной силой стараться усвоить чужую систему ценностей - в марокко носить платок и жить в разных комнатах с бойфрендом, в америке не хулить а наоборот хвалить геев и т.д.
3. нет, но есть образ бессмысленного героя. зато читала про космодемьянскую и апокрифы про ильича (от - в рифму - бонч-бруевича).
no subject
Date: 2005-09-13 09:31 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-21 05:31 pm (UTC)да уж.. хороша диллема. почти уверена, если будет выбор, близкого человека не заложу. чтобы уж совсем довести до крайности (Чикатилло) - допускаю, что в каких-то обстоятельствах мое отношение к доселе близкому может измениться. т.е. Человек переступит некоторую границу в МОИХ глазах, в ценностной системе моих координат.
наверное, анархист во мне еще очень силен и государство я воспринимаю как систему полицескую. хотя это в корне не правильно, имхо.
в общем, из этого вытекает довольно интересная тема о соответствии внешних и внутренних систем ценностей.
определенно, надо с Джоном познакомить :)
no subject
Date: 2005-09-22 06:54 am (UTC)Старая сводня :-р