Première communion

[greenadine]

Была на первом причастии Софи, бывшей воспитанницы. Перед причастием крестили несколько человек. Была тронута пяточкой одного из них :-) 

  
Для католиков первое причастие - очень важный момент. Девочкам, которые постарше, часто делают наряды почти свадебные, всегда белые.

 
"Qu'est-ce qu'une vie réussie ?" - вопрошал священник (Что такое удавшаяся жизнь?). И отвечал: "Être libre. Être libre pour aimer." (Быть свободным. Быть свободным, чтобы любить.)
 
"Vous n'aurez plus jamais faim ni soif" (Вы больше никогда не испытаете голода и жажды.)
 

Comments

[angelita24.livejournal.com]

прекрасные, живые кадры, спасибо, Надя!

[fiorelli.livejournal.com]

Какая милая девчушка на последней фотографии! Просто идиллия: дети и священник. И никаких тебе негров из Сен-Дени... :)

[greenadine.livejournal.com]

А это мысль, надо будет съездить в Сен-Дени поснимать негров :-)
Там, кстати, великолепный готический собор.

[fiorelli.livejournal.com]

Собор-то огромный и красивый. И могила аббата Сугерия, или Сюжера,благодаря которому готика и возникла, там же. Вот только, когда мы с подружкой туда пришли во время службы (крещения и евхаристии), там из всей паствы белым был только священник, да и тот мулат. Вообще, для собора, в котором некогда Жанна д'Арк обращалась к нации с призывом дать отпор английским завоевателям-- это круто.

[green-fr.livejournal.com]

Как, англичане тоже неграми были? Какой ужас...

[fiorelli.livejournal.com]

а причем тут англичане? их там вообще не было.
Впрочем, ситуация узнаваемая: в Англии некоторые протестантские и англиканские общины состоят на 90 % из выходцев бедных африканских стран.

из всей паствы белый один священник

[izumamochka.livejournal.com]

А это важно?

Re: из всей паствы белый один священник

[fiorelli.livejournal.com]

После того как увидишь воочию-- да. Страшно. Просто понимаешь, что исконные французы в этом предместье Парижа больше не живут. И неизвестно, будут ли. Там живут алжирцы, пакистанцы, вьетнамцы, турки-- все, кто угодно, но только не французы. И красивые фасады арнувошных домов совершенно загажены, потому что прямо под их дверями разбит восточный рынок, по которому ходят дамы в паранджах и клекочут по-арабски и ещё там по-каковски. Потому что рядом со всем этим на всю улицу орут два восточных мужика, которые вот-вот подерутся, и все это происходит на площади перед собором в Сен-Дени, на который, по большому счету, им всем крупно начхать. И поэтому мне совершенно бесполезно говорить, что все люди одинаковы и тд. Нет, не одинаковы. И разные национальности и этнические группы со своим менталитетом -- это не то, от чего можно отмахнуться. Нет, вы не подумайте, что я так не люблю представителей других рас и национальностей. Но я считаю, что если человек приехал в чужую страну, он просто обязан уважать её культурные ценности, язык и уклад жизни и как-то вписываться в формат. Если это есть в наличии-- будь он хоть фиолетовый, хоть зеленый в крапинку-- мне все равно. И я очень люблю восточные рынки. Но только на Востоке. Когда же я иду смотреть европейский средневековый памятник, я именно его и хочу увидеть, а не грязную базарную площадь, забитую и загаженную, и усеянную дамамами в хиджабах.

[jacky-belkina.livejournal.com]

Спасибо:) замечательные слова, замечательные фотографии:)а в каком это храме?

[greenadine.livejournal.com]

Trinité d'Estienne d'Orves.

[kucha-mala.livejournal.com]

А почему больше никогда ни голода ни жажды не испытают??? А фотографии чудесные.

[greenadine.livejournal.com]

Это слова Христа из Библии, а смысл, как я понимаю, такой, что контакт с божественным утоляет самую главную жажду - духовную.

[kucha-mala.livejournal.com]

Интересно. А как детям обьясняют, что такое Божественное, и как они сами это понимают, не знаешь?

[greenadine.livejournal.com]

Кто как :) Священника мне вообще-то плохо слышно было, поскольку сбоку стояла, звук отражался. Но мне опказалось, что малышам не всё можно было понять из того. что он говорил: они же в таком возрасте буквально всё понимают, символы много позже доходят :)

[fran6ka.livejournal.com]

Pervaja fotka s piatochkoj obaldennaja :)

[izumamochka.livejournal.com]

Да, это всегда - пяточки у младенцев просто чарующие!

[greenadine.livejournal.com]

А мне 4я фотка приём в октябрята напомнила :)

[fran6ka.livejournal.com]

:))) Tvoja pravda

Moj priem v pioneri mne zapomnilsja, kak svjaschennodejstvije, dejstvitel'no "posvjaschenije". Nas v k-t zale-podvale Kraevedcheskogo muzeja v Taganroge prinimali(mi tuda tihoj tolpoj po lestnice spuskalis') i osobo menja potriaslo daje togda, chto vnizu priglushili svet i zajgli fakeli!!!!!!! na moment ceremonii %-).

зажгли факелы

[izumamochka.livejournal.com]

Шутишь!

Re: зажгли факелы

[fran6ka.livejournal.com]

Ne shuchu!!!!! Nas pri svete ognja v pioneri prinimali.
Ja pomnju, kak bojalas', chto v polut'me menja nenarokom propustjat, i chto je togda budet????

Re: что же будет?

[izumamochka.livejournal.com]

Не, все в порядке, не пропустили. У меня фотка есть - ты в галстуке пионерском, такая счастливая. А что еще помнишь из своего пионерского детства?

[yuriyag.livejournal.com]

Первая и последняя фотографии - наилучшие.
Девочка - прелесть, какой взгляд!!
Священник приятный.
Спасибо.