В среду на занятии РКИ чуть не лопнули от смеха: задавала своим двум студенткам (уровня B1-B2) упражнения из учебника "Приходите!.. Приезжайте!.. Прилетайте!" на глаголы движения, они пожаловались, что очень трудно, и что они вообще задаются вопросом, зачем они этой пыткой занимаются :-)
При этом я после каждой совместной проверки прошу их подсчитать количество ошибок и процент правильных ответов (не я им говорю, а прошу их самих подсчитать и озвучить - идея из FIE), и ошибок не так много - не больше 25%.
Тем не менее, их субъективное ощущение трудности никто не отменял, поэтому я пошутила про их "верность русскому языку", они ответили про то, что их любовь безответна, на что я дала им выражение, написанное на доске последним :-)
Нашим артериям при этом досталась хорошая доза качественного смеха.

Занимаемся мы теперь в публичной библиотеке - там, репетиторам на заметку, можно совершенно бесплатно бронировать маленькие комнаты для занятий (Study room), как раз втроём помещаемся. Наша комната напротив большущей полки с русскими книгами. Доску приношу с собой.
А ещё у меня учится французскому пара китайских студентов, которых зовут Yin (она) и Yang (он)!
При этом я после каждой совместной проверки прошу их подсчитать количество ошибок и процент правильных ответов (не я им говорю, а прошу их самих подсчитать и озвучить - идея из FIE), и ошибок не так много - не больше 25%.
Тем не менее, их субъективное ощущение трудности никто не отменял, поэтому я пошутила про их "верность русскому языку", они ответили про то, что их любовь безответна, на что я дала им выражение, написанное на доске последним :-)
Нашим артериям при этом досталась хорошая доза качественного смеха.

Занимаемся мы теперь в публичной библиотеке - там, репетиторам на заметку, можно совершенно бесплатно бронировать маленькие комнаты для занятий (Study room), как раз втроём помещаемся. Наша комната напротив большущей полки с русскими книгами. Доску приношу с собой.
А ещё у меня учится французскому пара китайских студентов, которых зовут Yin (она) и Yang (он)!