Mademoiselle Liberté
Sep. 3rd, 2003 06:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
greenadineДавно ничего не читала по-французски, а тут в круизе на юге подвернулась Mademoiselle Liberté (автор Alexandre Jardin).
Идея забавная: девочка-максималистка по имени Liberté Byron (Свобода Байрон, внучка того самого Байрона) жаждет идеальной любви, и для этого готова бесконечно переигрывать любовные эпизоды (начиная со сцены признания) со своим избранником, учителем философии на ее курсе (жена, двое детей, после бурной юности нашел удовлетворение в идеальной посредственности). Они оттачивают сцены встреч, начиная заново при малейшем намеке на банальность, пошлось или малодушие.
Реализация: сначало интересно - её письма жене, то, как она прячется у них в квартире, чтобы присутствовать при объяснении и разоблачает его малодушие, антураж свиданий (карликовый особняк)... но чем дальше, тем хуже: сама идея обязывает к многократным повторениям диалогов (можно было извлечь больше соли из этих повторений, помещая их в более контрастные контексты), сюжет и мы вместе с ним начинаем ходить по кругу...
В предисловии указано, что финал переписан: видимо, было её самоубийство, во втором издании стало осознание того, что признание несовершенства и слабостей любимого требует не меньше мужества, чем отказ от посредственности.
Идея забавная: девочка-максималистка по имени Liberté Byron (Свобода Байрон, внучка того самого Байрона) жаждет идеальной любви, и для этого готова бесконечно переигрывать любовные эпизоды (начиная со сцены признания) со своим избранником, учителем философии на ее курсе (жена, двое детей, после бурной юности нашел удовлетворение в идеальной посредственности). Они оттачивают сцены встреч, начиная заново при малейшем намеке на банальность, пошлось или малодушие.
Реализация: сначало интересно - её письма жене, то, как она прячется у них в квартире, чтобы присутствовать при объяснении и разоблачает его малодушие, антураж свиданий (карликовый особняк)... но чем дальше, тем хуже: сама идея обязывает к многократным повторениям диалогов (можно было извлечь больше соли из этих повторений, помещая их в более контрастные контексты), сюжет и мы вместе с ним начинаем ходить по кругу...
В предисловии указано, что финал переписан: видимо, было её самоубийство, во втором издании стало осознание того, что признание несовершенства и слабостей любимого требует не меньше мужества, чем отказ от посредственности.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-09-04 12:45 am (UTC)Фотограф поехал в Армению, снимать монастыри для выходящего в Канаде календаря. Съемки в фильме чередуются со сценами безуспешных романтических свиданий фотографа с девушками. Уже по возвращении.
Всегда одно и то же, на одном и том же месте девушки замыкаются, просят позвонить, затем разговаривают по телефону на разнообразных языках с другими мужиками. К концу фильма фотограф уже привыкает.
Кстати, ни у кого не завалялся фильм? Смотрели-то в Forum des images, пересмотреть охота.