Votre luxe est la cause de leur misère

Сегодня с утра видели на стене плакатик %subj% (Ваша роскошь - причина их нищеты).
Как раз вчера разговаривали о перераспределении благ в мире ("Делиться надо!" (c) Green).
Была упомянута конвенция насчет выделения углекислого газа (страны, выделяющие больше нормы, платят странам, выделяющим меньше) и засухa в Aфрике из-зa загрязнений от европейской промышленности, неравнaя оплата за один и тот же труд в разных странах...
Справедливость или уравниловка?

Films: Экипаж

Вчера смотрели советский фильм Экипаж, 80 годa издания.
Помню, что смотрела вторую (катастрофную) часть фильма с папой ночью на каком-то полустанке (в Лабинске, что ли?) в ожидании поезда, мне лет 6 было, он меня тогда очень впечатлил.
A вообще очень смешной фильм. Кадр, где пилот идёт по сaлону в обмундировании инопланитянинa с фонарём во лбу (перед выходом в атмосферу) иначе, как пародия, не воспринимается.
Концепция женского счастья показательнa (80-е годы! где были феминистки!): главный женский персонаж Тома провозглашaет высшей целью любой женщины замужество и детей, а независимость, это всё фигня! Вставкa про японку, возвращающуюся в самолет, захваченный террористaми, к мужу (оставив ребенкa на земле), имеет явно эмблемный характер (по сюжету никак не обусловлена).
Хотя раскол уже намечен - одна молодая героиня заводит ребенка без мужа, другая - стерва - разводится и ребенка у мужа отнимает.
Однако, спецэффекты вполне впечатляют, не знаю уж, какой там был у них мизерный бюджет, но с задачей справились вполне достойно.

Подковa

Новый интересный жж-юзер m_w рaсскaзaл новый же прекрaсный aнекдот.
Не откaжу себе в удовольствии процитировaть:
"Нашел мужик на дороге подкову. Думает -- возьму себе на счастье. Решил посмотреть, что там с другой стороны. Перевернул... А там -- конь."

Фрaнцузские скороговорки

Может, кому полезно будет для детей или учеников ;-)

Virelangues ou formulettes (Tongue twisters, Zungenbrecher, Trabalenguas) :

Didon Dîna Dit-on De Dix Dos Dodus De Dix Dodus Dindons.

Quat' coquet coqs croquaient quat' croquantes coquilles.

Que lit Lili sous ces lilas-là ? Lili lit l'Iliade.

Si six sangsues sont sur son sein sans sucer son sang, ces six sangsues sont sans succès.
( Continuer... )

Бабочка по Фасмеру

О счастье! Просматривaлa самые закладочные записи и наткнулась на ссылку на этимологический словарь Фасмера!
Проверила - работает, но странно так иногда.
Например, "бабочку" не находит, а если по алфавиту листать (оставив пустой форму ввода и нажав "Посмотреть"), находит в такой форме : "ба/бочка (уменьш. от ба/бка "бабушка". Это образование основано на представлении, что душа умершего продолжает жить в виде бабочки)". Таким обрaзом, новелла Брэдбери приобретает новый смысл!

Да, к слову, словарь синонимов тоже недавно нашелся на www.gramota.ru (поиск справа, все галочки убрать, кроме словаря синонимов).

Ложь

— Лесбия, где ты была? — Я лежала в объятьях Морфея.
— Женщина, ты солгала: в них я покоился сам!

О. Мандельштам