Jul. 12th, 2012

greenadine: (Default)
Пошла знакомиться со студентами, которым буду со следующей четверти преподавать русский, вместо их преподавательницы, уезжающей в долгий отпуск.

Разыгрываем учебный диалог в магазине.
У меня - роль продавца. У меня определённый набор продуктов, моя задача - их продать, у студента-покудателя - список продуктов, которые он хочет купить.

Студент: - У вас есть французское вино?
Я: - Нет, но у меня есть водка, недорогая, хорошая, возьмёте?
Студент, уверенно: - Это всё нападки!

Он хотел сказать "напитки", но ошибся, и я от смеха чуть под стол не сползла :-)

А учебники русского (РКИ), напротив, до смерти скучные!
Так что одна надежда на студентов.

Profile

greenadine: (Default)
greenadine

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 11th, 2026 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios