![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
greenadineЧитаю о появлении курсивного, беглого письма, как упрощённой версии «благородного» монументального, где над каждой буквой работал мастер. Проводят аналогию с современным рукописным письмом и печатным, редко кто, говорят, пишет нынче «печатными» буквами. Я не умею писать никакими другими в латинском алфавите. Как по-английски, так и по-французски вырисовываю буковки отдельно друг от дружки, без связок.
Фестский диск интересен по многим причинам – единственный пример письменности и всё такое. Чего я не знал – это первый в мире «печатный» документ. Т.е. он сделан по принципу пишущей машинки: были заготовлены печатки для каждой буквы, которыми текст набирался по мягкой глине.
Что подсказывает, что документ должен был быть не единственным. По форме предметов (буквы – картинки) пытаются угадать, откуда его могли привезти на Крит.
Угаритский алфавит был расшифрован двумя специалистами Hans Bauer и Edouard Dhorme. Оба служили шифровальщиками во время Первой Мировой Войны. Очевидно, по разные стороны фронта. Просто Jules et Jim!
Теснота мира наносит ответный удар. С разницей в один день нашёл в двух книгах изображения таблички, которую я копировал на курсах клинописи (урок 3, табличка подсчёта баранов). В первой книге была фотография оригинала, во второй – карандашный рисунок. Неужели, это такая редкость? Или знаменитая табличка? Или там бараны какие-то не такие…
Туда же: на работе коллега из Сенегала рассказала, как ей позвонили из местной телефонной компании, попытались продать чего-нибудь ненужное. Потом голос на том конце провода сказал «Карин, это я, твой двоюродный брат, к нам тут call-center перевели, я на работу устроился. Не ожидал увидеть твоё имя в списке. Не могу долго разговаривать, тут менеждер ходит».
Совпадение ещё менее вероятное, чем проверка учителем математики анонимной экзаменационной работы своей племянницы из другого города, которую он узнал по почерку.
Раз уж речь о call-center. Фред рассказал, что ставил он как-то софт в такие конторы. В частности, телефонный сервер может слушать, что говорит человек, которого просят «подождать ещё минуточку» под музыку. Если он ругается, его могут пропустить побыстрее. Если сильно ругается – к специалисту, обученному работе с нервными клиентами. Надо будет как-нибудь поэкспериментировать…
К слову о плохой работе. Прочитал про сервер аукционов рабочих мест. Несмотря на то, что торговля идёт на понижение суммы, аукцион не голландский (на понижение цены покупки, покупает первый согласившейся с объявленной ценой), поскольку оперируют как бы отрицательными суммами. Левый журнал в ужасе комментирует,![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
birdwatcher наверняка порадуется :-)
Капелька оптимизма: зонд Cassini долетел до Сатурна и сфотографировал, в частности, спутник Japet. «Шов» по экватору однозначно вызывает ассоциации со звёздными войнами. Утверждается, местами высота хребта доходит до 20 км.
Фестский диск интересен по многим причинам – единственный пример письменности и всё такое. Чего я не знал – это первый в мире «печатный» документ. Т.е. он сделан по принципу пишущей машинки: были заготовлены печатки для каждой буквы, которыми текст набирался по мягкой глине.
Что подсказывает, что документ должен был быть не единственным. По форме предметов (буквы – картинки) пытаются угадать, откуда его могли привезти на Крит.
Угаритский алфавит был расшифрован двумя специалистами Hans Bauer и Edouard Dhorme. Оба служили шифровальщиками во время Первой Мировой Войны. Очевидно, по разные стороны фронта. Просто Jules et Jim!
Теснота мира наносит ответный удар. С разницей в один день нашёл в двух книгах изображения таблички, которую я копировал на курсах клинописи (урок 3, табличка подсчёта баранов). В первой книге была фотография оригинала, во второй – карандашный рисунок. Неужели, это такая редкость? Или знаменитая табличка? Или там бараны какие-то не такие…
Туда же: на работе коллега из Сенегала рассказала, как ей позвонили из местной телефонной компании, попытались продать чего-нибудь ненужное. Потом голос на том конце провода сказал «Карин, это я, твой двоюродный брат, к нам тут call-center перевели, я на работу устроился. Не ожидал увидеть твоё имя в списке. Не могу долго разговаривать, тут менеждер ходит».
Совпадение ещё менее вероятное, чем проверка учителем математики анонимной экзаменационной работы своей племянницы из другого города, которую он узнал по почерку.
Раз уж речь о call-center. Фред рассказал, что ставил он как-то софт в такие конторы. В частности, телефонный сервер может слушать, что говорит человек, которого просят «подождать ещё минуточку» под музыку. Если он ругается, его могут пропустить побыстрее. Если сильно ругается – к специалисту, обученному работе с нервными клиентами. Надо будет как-нибудь поэкспериментировать…
К слову о плохой работе. Прочитал про сервер аукционов рабочих мест. Несмотря на то, что торговля идёт на понижение суммы, аукцион не голландский (на понижение цены покупки, покупает первый согласившейся с объявленной ценой), поскольку оперируют как бы отрицательными суммами. Левый журнал в ужасе комментирует,
birdwatcher наверняка порадуется :-)Капелька оптимизма: зонд Cassini долетел до Сатурна и сфотографировал, в частности, спутник Japet. «Шов» по экватору однозначно вызывает ассоциации со звёздными войнами. Утверждается, местами высота хребта доходит до 20 км.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-05-12 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-14 12:53 pm (UTC)...если он ругается, его могут пропустить побыстрее...
Date: 2005-05-12 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-12 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-14 12:51 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-13 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-05-14 12:52 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-14 12:53 pm (UTC)Из музея, где хранится диск...
no subject
Date: 2005-05-14 02:00 pm (UTC)Да и в этом случае, глядя на качество переводов брошюр в музеях... Вчера мы читали "портрет Дианы де Пуатье в роскошной раме, украшенной гербами Пуатье", что в русском переводе превратилось в "портрет Дианы де Пуатье в роскошной раме, украшенной гербами Екатерины Медичи". Учитывая, что первая была любовницей второй, описанный в русской брошюре портрет приобретал некую пикантность :)
no subject
Date: 2005-05-14 03:22 am (UTC)no subject
Date: 2005-05-14 12:53 pm (UTC)