greenadine: (Default)
[personal profile] greenadine
Читаю %subj%. Оказалось, что гениальный австралийский мультсериал из нашего детства никакого отношения к оригинальному сюжету не имеет. А дурацкий французский мультик наоборот.
Т.е. по книге в помине нет никакого лорда Мейза и его прекрасной дочери, а Филеас отправляется в путешествие из-за примитивного пари. Страны героя совершенно не интересуют (вместо "посмотри, Паспарту, какая замечательная пагода", он играет в вист с попутчиками), а мистер Фикс оказывается полицейским, преследующим Фога, как подозреваемого в ограблении банка.
И все эти "сегодня нам понадобятся две мышеловки, яблоко, три струны от рояля и зубочистка" - все это тоже изобретения неизвестного сценариста "адаптатора".
А жаль.

Date: 2003-02-13 02:47 am (UTC)
From: [identity profile] yurkennis.livejournal.com
Долго не мог вспомить название мультика. Большое спасибо за упоминание.
Осталось придумать, где его можно отыскать в цифровом виде.

Profile

greenadine: (Default)
greenadine

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 11th, 2026 09:04 am
Powered by Dreamwidth Studios