![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
greenadineНовый шеф заказал нам новые визитки. Осталось старых штук 500. Какое бы им применение найти? Принимаются любые безумные предложения.
Туалет обклеить не предлагать. ;-)
Updated: Решено, использую визитки под четверостишья (и трехстишья!).
Шлите мне скорей свои любимые, буду наизусть учить!
Туалет обклеить не предлагать. ;-)
Updated: Решено, использую визитки под четверостишья (и трехстишья!).
Шлите мне скорей свои любимые, буду наизусть учить!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-02-17 01:57 am (UTC)а еще можно часть пустить на закладки.
в первом англ. доме, где мы жили, меня поразило, что в каждой книжке лежал авиабилет, визитка ресторана или гостиницы.Вот, подумала, гады, летают всюду, буржуи. :)))
no subject
Закладок у нас и так куча - колоды ларт для этого используем, но тоже можно.
Re:
Date: 2003-02-17 03:26 am (UTC)а то и по-англ проблемы, а французский настолько погряз, что даже не знаю, за что схватиться ( кассеты из библио с краткими курсами не хиляют)
в августе, правда, все были душками - отвечали по-фр на мой английский - как чувствовали, что понимаю, тильки не говорю
no subject
Date: 2003-02-17 03:34 am (UTC)Re:
Date: 2003-02-17 03:45 am (UTC)там все такие смешные
и медленно все...пять часов обсуждают, какзаказать крок месье
no subject
Date: 2003-02-17 05:03 am (UTC)Знаешь, Ионеску написал "Лысую певицу" как пародию на учебники иностранного языка с их дебильными диалогами...
С тех пор, прадва, методика преподавания совершила кое-какой прогресс, и диалоги попадаются вполне правдоподобные, для французского могу посоветивать "Guide pratique de communication", например.
Re:
Date: 2003-02-17 05:19 am (UTC)я попробую
все же позор вот так ездить
к лету надо выучить
Жаль, что у меня нет 500 визиток, чтоб писать слова
no subject
Date: 2003-02-17 05:28 am (UTC)Ну не запоминаются они, и не выскакивают потом в нужной ситуации! Запоминать нужно фразы. Лучше - из диалогов ;-)
А бумажки и нарезать можно, да и продаются такие.
Ладно, ладно, замолкла, совесть по совместительству. ;-)
Re:
Date: 2003-02-17 05:40 am (UTC)но ведь не хочется
типа - языу должен быть индивидуальным, а не их готовых блоков
no subject
Date: 2003-02-17 05:45 am (UTC)Ну а если спор о смысле жизни, тут никакие заученные фразы не помогут. ;-)
Очень мне стишок понравился
Здоровеннейший ботин.
Где, ботинок, твой братинок,
почему лежишь один?
дальше не помню. Там что-то с
"не нашлись-разошлись".
max
Про НЛО
Мчит какая-то фигня.
Очень много в наши дни
Неопознанной фигни...
Их есть у меня
Date: 2003-02-17 05:31 am (UTC)Честь -
У нее вторая
Есть.
:))
Без названия
Date: 2003-02-17 08:18 am (UTC)ведь он устал -
он долго кролика жевал.
(вот написала, и поняла, что это трехстишие. Ничего, сойдет за хайку :)
Прикол в том, что мне его прислал один американец, русофил и любитель Льва Толстого. Правда, не знаю сам ли он его сочинил, и про какого Льва идет речь.
no subject
Date: 2003-02-17 02:29 pm (UTC)Чун негах миконам наманд баси
Саади Гюлистан
Перевод нужен?
:-)
no subject
Date: 2003-02-19 03:06 am (UTC)Иерусалимские гарики
Date: 2003-02-18 06:30 am (UTC)на свете такая эпоха,
что может быть всё хорошо,
а может быть всё очень плохо.
Когда нас жизни учит кто-то,
я весь немею;
житейский опыт идиота
я сам имею.
В моей судьбе мелькнула ты,
как воспалённое видение,
как тень обманутой мечты,
как мимолётное введение.
Весь день суетой загубя,
плетусь я к усталому ужину,
и вечером в куче себя
уже не ищу я жемчужину.
(Игорь Губерман)
и его же :
Россию увидав на расстоянии,
грустить перестаёшь о расставании.
Россия для души и для ума -
как первая любовь и как тюрьма.
Высокого безделья ремесло
меня от процветания спасло.
В любви прекрасны и томление,
и апогей, и утомление.
Божественность любовного томления -
источник умноженья населения.
Увы, когда с годами стал я старше,
со мною стали суше секретарши.
В органах слабось, за коликой спазм,
старость не радость, маразм не оргазм.
Улучшить человека невозможно,
и мы великолепны безнадёжно.
Усовершенствуя плоды любимых дум
косится набекрень печальный ум.
Кто понял в жизни смысл и толк,
давно замкнулся и умолк.
:)
вотъ - обрывки и огрызки, в основном:
Date: 2003-02-19 04:01 am (UTC)сегодня кто нибудь умрёт
я знаю - где, я знаю - как,
я не гадалка, я маньяк!
---
главным делом жизни вашей может стать любой пустяк;
нужно только твердо верить, что важнее дела нет;
и тогда не помешает вам ни холод, ни жара,
задыхаясь от восторга, заниматься чепухой!
---
если в доме тараканы маршируют на столах
и устраивают мыши на полу учебный бой -
значит, нам пора на время прекратить борьбу за мир
и все силы наши бросить на борьбу за чистоту!
---
обтанцуем кактус кругом
обтанцуем кактус кругом
обтанцуем кактус кругом
в шесть часов утра!
---
небывалая осень построила купол высокий
был приказ облакам этот купол собой не темнить...
---
сегодня травой забвенья
приправлю свой рис,
старый год провожая...
---
(продолжению - следовать?)
Re: вотъ - обрывки и огрызки, в основном:
Если можно, указывайте автора...
обрывки и огрызки, часть вторая:
Date: 2003-02-19 06:19 am (UTC)покатилась бусинка дальней дорогой,
завяжи на нитке узелок на память,
погляди с улыбкой, если грустно станет...
(с) анна 'змея' пелых
---
в круге облаков высоко чернокрылый воробей
трепеща и одиноко парит быстро над землей
он летит ночной порой, лунным светом освещенный,
гордый, хищный, разъяренный;
и летая словно тень, глаза светятся как день...
устойчиво мнение, что (с) "творчество душевнобольных", изданная некогда книга
---
предзимье застало за штопкой мешка, починкой мережи и бочки,
но знаю - набухнут исподтишка и лопнут настырные почки!
попробуй пожги только, дурья башка, мои гениальные строчки!
здесь лежит рыбак хороший,
рыбу он скупал,
а потом себе дороже
продавал.
позавидовали коле
горе-рыбаки,
встретили с дрекольем
у реки.
спи, николка,
волга плещет,
блещет огонек,
пусть тебе приснится лещик
и линек.
(с) саша соколов, "между собакой и волком"
---
таракан сидит в стакане,
ножку рыжыю сосёт,
он попался, он в капкане,
и теперь он смерти ждёт...
там, в щели большого шкапа,
всеми брошенный, один,
сын лепечет: "папа... папа..."
бедный сын!
его глазки голубые
будет курочка клевать,
его косточки сухие
будет дождик поливать...
дочурка под кроватью ставит кошке клизму,
в порыве радости полуоткрывши рот,
а кошка, мрачному предавшись пессимизму,
трагичным голосом отчаянно орёт!
(с) саша чёрный
---
[только n-стишья, скорее всего, не особенно точны - я честно по памяти пишу, а у меня всегда было бедой перевирание цитат и отсебятина]
(c) к части первой:
Date: 2003-02-19 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2003-02-19 05:18 am (UTC)Из фидо-тырнета надергано
Date: 2003-02-19 05:29 am (UTC)Что даже чай не лезет в глотку,
А лезет в глотку только пиво,
Которым запиваешь водку.
---
Еcть жeнщины в pуccкиx ceлeньяx -
Иx бaбaми нeжнo зoвут:
Слoнa нa бeгу ocтaновят
И xoбoт eму oтopвут..
---
У меня в кармане крыса -
Я нашёл её в лесу.
Она дохлая и лысая,
Я домой её несу.
---
Все было: лужа на крыльце,
Знакомый профиль мусорного бака
И у забора писала собака
С задумчивой улыбкой на лице
Еще? =)
no subject
Date: 2003-02-19 05:51 am (UTC)Я нашёл её в лесу.
Она дохлая (ненене, там другое слово должно быть, но я не помню, какое) и лысая,
Я домой её несу.
а к этому продолжение ещё есть... :]
посажу её я в банку
накормлю её мяском
я люблю её, засранку
и физически притом!
no subject
Date: 2003-02-19 06:41 am (UTC)Будто бы хочет повеситься...
А не умеет!
ы!
Date: 2003-02-19 11:16 pm (UTC)А вот на раздирание на четверостишия:
Date: 2003-02-19 05:31 am (UTC)Кони гнедые, буланые, пегие.
Всадникам надо по разным делам,
Им, значит, надо, а мы, значит, бегаем?
Мы понимаем, они не со зла,
Ведь не имеют они представления,
Что, может, у лошади тоже дела,
И, может, ей нужно в другом направлении.
---
В весеннее время, в безветренный день
Hа крыше сидел молодой воробей.
Ему надоело сегодня летать,
Решил он сидеть и ногами болтать.
Второй воробей на дороге стоял
И под ноги очень серьезно смотрел.
Решил воробей научиться ходить
И думал, с какой ему лапы шагнуть.
А третий взлетел воробей в небеса
И, крылья раскинув, глядел с высоты.
И думал он гордо: "А ну их совсем,
А может, я просто некрупный орел."
no subject
Date: 2003-02-19 11:14 pm (UTC)"Итак, в этой жизни вы родились человеком. Но есть много вещей, которых вы еще можете пожелать." (Кэнко Хоси)
японский стих
Date: 2003-09-11 11:47 pm (UTC)Также душу разлука щемит.
Прощай, Хокояма!
(с)lj user rones
Re: японский стих
Date: 2003-09-12 12:47 am (UTC)