greenadine: (Default)
[personal profile] greenadine
Новый шеф заказал нам новые визитки. Осталось старых штук 500. Какое бы им применение найти? Принимаются любые безумные предложения.
Туалет обклеить не предлагать. ;-)
Updated: Решено, использую визитки под четверостишья (и трехстишья!).
Шлите мне скорей свои любимые, буду наизусть учить!

Date: 2003-02-17 03:06 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
Иностранные слова - это хорошая идея, спасибо! Факты я и так запомню. А еще можно стихотворения маленькие писать (четверостишье натощак).
Закладок у нас и так куча - колоды ларт для этого используем, но тоже можно.

Re:

Date: 2003-02-17 03:26 am (UTC)
From: [identity profile] gunilla.livejournal.com
запомни несколько слов за меня
а то и по-англ проблемы, а французский настолько погряз, что даже не знаю, за что схватиться ( кассеты из библио с краткими курсами не хиляют)
в августе, правда, все были душками - отвечали по-фр на мой английский - как чувствовали, что понимаю, тильки не говорю

Date: 2003-02-17 03:34 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
А почему кассеты не хиляют? Слушаешь - повторяешь, слушаешь -повторяешь. Глядишь - и выучила ;-)

Re:

Date: 2003-02-17 03:45 am (UTC)
From: [identity profile] gunilla.livejournal.com
мы начинаем это смотреть как постмодернизм
там все такие смешные
и медленно все...пять часов обсуждают, какзаказать крок месье

Date: 2003-02-17 05:03 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
И это мешает запоминанию? ;-)
Знаешь, Ионеску написал "Лысую певицу" как пародию на учебники иностранного языка с их дебильными диалогами...
С тех пор, прадва, методика преподавания совершила кое-какой прогресс, и диалоги попадаются вполне правдоподобные, для французского могу посоветивать "Guide pratique de communication", например.

Re:

Date: 2003-02-17 05:19 am (UTC)
From: [identity profile] gunilla.livejournal.com
хорошо
я попробую
все же позор вот так ездить
к лету надо выучить
Жаль, что у меня нет 500 визиток, чтоб писать слова

Date: 2003-02-17 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
Отдельно взятые слова, кстати, писать смысла не имеет!
Ну не запоминаются они, и не выскакивают потом в нужной ситуации! Запоминать нужно фразы. Лучше - из диалогов ;-)
А бумажки и нарезать можно, да и продаются такие.
Ладно, ладно, замолкла, совесть по совместительству. ;-)

Re:

Date: 2003-02-17 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] gunilla.livejournal.com
я знаю, что фразы надо
но ведь не хочется
типа - языу должен быть индивидуальным, а не их готовых блоков

Date: 2003-02-17 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
Свобода возникнет, когда накопится достаточное количество таких фраз, и ты сможешь комбинировать их кусочки и создавать новые фразы по моделям старых. А вообще от некоторого попугайства никуда не деться - я сначала чувствовала, что разговариваю подслушанными фразами (в обычной жизни), что сделаешь, если большинство говорит при встрече: "Alors, comment ça va?", и "Merde!", когда достают? ;-)
Ну а если спор о смысле жизни, тут никакие заученные фразы не помогут. ;-)
From: (Anonymous)
В лапухах лежит ботинок
Здоровеннейший ботин.
Где, ботинок, твой братинок,
почему лежишь один?
дальше не помню. Там что-то с
"не нашлись-разошлись".

max

Profile

greenadine: (Default)
greenadine

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
141516 17181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 11th, 2026 12:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios